平素大変お世話になっております。

上海市供電局による談家渡路と光復西路の電気設備の検査、修理作業の為、2013年1月21日（月）、弊社が入居しておりますオフィスビル全体が停電となります。

停電時間：05:30-17:30（中国時間）

このため、誠に勝手ながら、2013年1月21日の一日、ワンジー（上海）はお休みとさせていただきます。なお、1月26日（土）を代替営業日と致します。

急なご連絡となり、お客様には多大なご迷惑をお掛け致しますが、何卒、ご高配の程承れますようお願い申し上げます。

また、ワンジー（日本）は通常通りの営業となります。

【ワンジーテクノロジーズの会社概要】
商号：ワンジーテクノロジーズ株式会社
代表者：代表取締役　眞崎英彦
住所：静岡県焼津市栄町1丁目6-13　栄町キノシタビル3階
設立：2007年11月
資本金：5,000万円（資本準備金：3,839.5万円）
主な事業：ウェブインテグレーション
　　　　　システムインテグレーション
URL：http://www.wangji.jp/
Email：info＠wangji.jp
TEL：054-629-0999
FAX：054-629-0991

【ワンジーテクノロジーズ（上海）の会社概要】
商号：網紀信息技術（上海）有限公司
所在地：中国上海市光復西路1107号蘇河匯407室
TEL：+86-(0)21-6082-5671
FAX：+86-(0)21-6082-5673

●お問合せ窓口
ワンジーテクノロジーズ
担当：眞崎
TEL（日本）：+81-(0)54-629-0999
TEL（中国）：+86-(0)21-6082-5671
Email：info＠wangji.jp
会社URL：http://www.wangji.jp/